Ed Sheeran is "super proud" of Harry Styles after watching his friend become the "biggest solo artist in the world" over the years.