Conservationists rejoice ‘new hope’ as tiny Galápagos Island birds make promising comeback.