What Oscar winner Jean Dujardin didn’t tell the Americans

Orlando Parfitt
Yahoo UK Movies News
1 March 2012

A joke about the September 11 terrorist attacks was cut from Jean Dujardin’s new film so his chances of winning an Oscar wouldn’t be harmed, according to reports in the French press.

The French star won the Best Actor prize at the 2012 Academy Awards for his performance in ‘The Artist’ - which has charmed audiences all over the world.

[Related story: The Artist wins big at the Oscars]
[Related story: The stars on the Oscar red carpet]

However his new film ‘Les infidèles’ (‘The Players’) is proving far more controversial.

French magazine Le Point reports that the film, which explores male infidelity (not for the first time in French cinema), has a scene where Dujardian takes his girlfriend to a hotel room in New York.

While he is on the phone to his wife, he says: “Yes, yes, my darling, everything is fine!”. But behind him through the window a plane can be seen flying into a skyscraper, mirroring the infamous terrorist attacks.

[Related story: Sacha Baron Cohen causes chaos on Oscar red carpet]
[Related gallery: Angelina's right leg goes viral]

Le Point reports that the sequence was cut because it “could have been fatal” to his chances of success at the Oscars.

They said Dujardin's “little secret was kept right until the end" and that "The actor and co-producer of ‘Les infidèles’ indeed feared that the world of American cinema would take offence to the short scene.”

The film has already been criticised for its ‘sexist’ posters; one saw Dujardin opposite a pair of women’s legs, with the caption: 'I'm going into another meeting'. French censors asked them to be taken down from billboards.

The film is a series of sketches from directors including Dujardin, Lellouche, Fred Cavaye, Eric Lartigau, Emmanuelle Bercot, Alexandre Courtes and Michel Hazanavicius all centering around the theme of male infidelity.

Le Point reckon the controversial scene might make it onto the DVD.

VA Mortgage Rates In 2016

VA Rates as Low as 2.75% (3.028% APR) 15 Year Fixed. Exclusive For Veteran & Military Takes 1 Min!

Kid sleep troubles email series for moms

We get it. We’ve been there. Sign up for our email track to learn how to handle kids who won’t go to sleep or won’t stay in bed.

Heartburn During Pregnancy

Dealing With Pregnancy is Hard Enough. Getting Heartburn While Pregnant is a Pain. Learn What Causes Heartburn During Pregnancy.

Pay off your high interest credit cards and save

Borrow up to $35,000, with rates as low as 5.99% APR. Consolidate credit card debt and save with a cash loan. Compare rates and save at LendingTree.

Is your insurance comp Laughing Behind Your Back?

New Studies Show that if you drive less than 55 miles a day you can save a ton on auto insurance.

Starwood Credit Card

Earn 25,000 Bonus Starpoints®! Use toward Award Nights or Flights.

Insane Navy Seal Flashlight, should it be banned?

The Military has recently released technology that is now available to the public. Get yours before they run out - Limited Supply!

How Older Men Tighten Their Skin

Men, reduce the look of wrinkles, sagging skin and fine lines with this affordable and effective skin tightening treatment without leaving your home.

Ever Googled Someone? Do A "Deep Search" Instead

Entering a Name and State on this site could reveal info you thought wasn't available. Have you searched yourself or someone you know yet?

What Are The Pros & Cons Of A Reverse Mortgage?

More Americans are accessing their home equity to support their retirement years. Speak with a professional and see what you may qualify for today.

Banks Are Worried Homeowners Will Do This.

Homeowners are surprised and furious. If you owe less than $625,000 on your home, you better read this.

Read This Before You Buy Medigap Plan F

Plan F is the most popular Medicare Supplement plan, but there's another Medigap option you should consider.

Reconnect With Your High School Friends

Classmates® has the largest directory of high school class lists. Remember the good times and reconnect to create new memories.

Navy Seal Flashlight Should Be Banned From Public?

Controversial classified military technology has just been released to the public. Get this flashlight before it's banned or runs out -limited supply!